Putin: Kerja Sama Rusia-China Salah Satu Faktor Penstabil Utama Internasional
Kamis, 16 Mei 2024 - 18:12 WIB
Presiden Rusia Vladimir Putin dan Presiden China Xi Jinping bertemu di Beijing, China, 16 Mei 2024. Foto/Sputnik/Sergei Guneev/REUTERS
BEIJING - Presiden Rusia Vladimir Putin memulai kunjungan kenegaraan pertamanya ke China sejak pelantikannya. Pemimpin Rusia itu diundang Presiden China Xi Jinping selama kunjungan Putin sebelumnya ke Beijing pada Oktober 2023.
Moskow dan Beijing telah mengumpulkan “beban kerja sama praktis yang kuat,” menurut Putin pada pertemuan dengan Xi pada Kamis (16/5/2024).
Presiden Rusia mengungkap perdagangan bilateral pada tahun 2023 meningkat hampir seperempatnya dan mencapai USD227 miliar.
Putin juga menekankan China tetap menjadi mitra dagang dan ekonomi utama Rusia.
Berdasarkan hasil tahun lalu, Rusia naik ke peringkat keempat dalam daftar mitra dagang China.“Persetujuan rencana pengembangan bidang-bidang utama kerja sama ekonomi Rusia-China hingga tahun 2030 menyusul kunjungan Anda ke Moskow pada tahun Maret 2023 memainkan peran langsung dalam hal ini,” ujar pemimpin Rusia itu.
Putin menambahkan, energi, industri dan pertanian merupakan salah satu prioritas dalam kerja sama bilateral.
Presiden Rusia juga menekankan pentingnya kerja sama di bidang teknologi tinggi, inovasi, pembangunan infrastruktur, dan transportasi.
"Kontak kemanusiaan semakin meluas. Kami akan mengadakan acara tahunan kebudayaan Rusia dan China pada tahun 2024-2025, sesuai dengan kesepakatan kami," papar Putin.
Menyambut Xi di awal perundingan, Putin mengatakan dia sangat senang bisa kembali ke China yang ramah bersama teman-temannya enam bulan kemudian.
“Saya berterima kasih atas surat ucapan selamat Anda atas terpilihnya saya kembali sebagai presiden Federasi Rusia dan terima kasih banyak atas undangannya,” ungkap presiden Rusia tersebut kepada Xi.
Hubungan Rusia-China tidak bersifat oportunistik dan tidak ditujukan terhadap siapa pun, menurut Putin.
“Sangatlah penting bahwa hubungan Rusia-China tidak bersifat oportunistik dan tidak ditujukan kepada siapa pun. Kerja sama kita dalam urusan dunia saat ini adalah salah satu faktor utama yang menstabilkan arena internasional,” ungkap Presiden Rusia.
Putin menambahkan, Rusia dan China bersama-sama menjunjung tinggi prinsip tatanan dunia yang adil dan demokratis yang mencerminkan realitas multipolar dan berdasarkan hukum internasional.
“Rusia dan China berhasil menjalin kerja sama di PBB, BRICS, Organisasi Kerja Sama Shanghai, serta G20. Kami bertekad untuk lebih menyelaraskan proses integrasi di ruang Eurasia, untuk mencocokkan potensi Uni Ekonomi Eurasia dan, sahabatku, One Belt and Road Initiative Anda," papar Putin.
Putin menyatakan harapannya bahwa kunjungannya akan memberikan dorongan tambahan bagi pengembangan seluruh kerja sama bilateral.
“Saya ingin menekankan saya sangat senang berada di China dan bertemu dengan Anda,” ujar presiden Rusia.
Presiden Rusia Vladimir Putin mengatakan dia telah membahas prospek kerja sama bilateral dengan Presiden China Xi Jinping.
“Hari ini, dalam suasana yang hangat, bersahabat dan konstruktif, kami berdiskusi dengan Presiden Xi Jinping mengenai kondisi dan prospek kerja sama bilateral,” ungkap Putin setelah pembicaraan Rusia-China.
Dia menjelaskan, “Para pemimpin menyatakan kepuasannya atas intensitas dialog di bidang politik dan keamanan, tingginya dinamika pertukaran ekonomi yang progresif, perluasan kontak kemanusiaan, dan koordinasi yang efektif di arena internasional.”
Putin dan Xi juga membahas koordinasi negara-negara di kancah internasional.
“Rusia dan China sedang mengembangkan kerja sama budaya dan kemanusiaan dengan cara yang paling dinamis.
Seperti telah disebutkan, tahun 2024-2025 telah dinyatakan sebagai tahun lintas budaya di negara kita, permulaan resminya akan dimulai malam ini. Program sepanjang tahun sangatlah luas,” ujar Putin.
Sekitar 90% dari seluruh pembayaran antara Rusia dan China dilakukan dalam rubel dan yuan, menurut Vladimir Putin.
“Saat ini, 90% dari seluruh pembayaran dilakukan dalam rubel dan yuan. Kami baru saja berbicara dalam format sempit mengenai bidang-bidang yang akan kami kembangkan lebih lanjut dalam hubungan kami, dan semua ini demi kepentingan perekonomian Rusia dan China. Saya yakin semua kegiatan yang direncanakan akan terlaksana,” ujar Putin pada pembicaraan dengan Xi.
Rusia dan China telah membentuk portofolio signifikan yang terdiri dari 80 proyek investasi bersama besar di berbagai bidang, menurut Putin.
“Selama lima tahun terakhir, terlepas dari konsekuensi pandemi dan meskipun ada beberapa tindakan yang bertujuan membatasi perkembangan kita, tindakan yang dilakukan negara-negara ketiga, perdagangan antara Rusia dan China telah meningkat, meningkat dengan kecepatan yang baik. Portofolio signifikan yang terdiri dari 80 perusahaan patungan besar proyek investasi di berbagai bidang telah terbentuk,” ungkap Putin.
Ekspor makanan Rusia telah meningkat ke pasar China, menurut Presiden Rusia Vladimir Putin.
“Saya terutama akan mencatat pertumbuhan ekspor makanan Rusia ke pasar China, lebih dari 1,5 kali, menjadi USD7,6 miliar,” ungkap Putin, setelah pertemuan dengan Xi.
Menurut Putin, Moskow dan Beijing mengutamakan kemitraan antara kedua negara, ini adalah model hubungan antara negara-negara tetangga.
“Pembicaraan yang baru saja berlangsung menunjukkan Moskow dan Beijing mengutamakan pengembangan dan penguatan kemitraan komprehensif dan kerja sama strategis Rusia-China. Kemitraan ini tidak diragukan lagi berfungsi sebagai model bagaimana hubungan antara negara-negara tetangga harus dibangun," papar Putin.
Kedua negara telah mengumpulkan pengalaman kerja sama yang saling menguntungkan dan beragam, serta memiliki banyak prestasi di berbagai bidang, menurut Putin.
“Kedua negara menjalankan kebijakan luar negeri yang independen. Kami bekerja sama untuk membentuk tatanan dunia multipolar yang lebih adil dan demokratis, yang harus didasarkan pada peran sentral Perserikatan Bangsa-Bangsa dan Dewan Keamanannya, hukum internasional, keragaman budaya dan peradaban, dan keseimbangan kepentingan semua peserta dalam komunitas dunia,” ujar Putin.
Putin menambahkan, dia terus berhubungan dengan Presiden China Xi Jinping.
"Kami selalu berhubungan. Dan selain pertemuan puncak bilateral rutin, kami bertemu di sela-sela acara multilateral, berkomunikasi melalui telepon, yang memungkinkan kami mendiskusikan masalah yang paling sulit sekalipun. Untuk menjaga kendali pribadi semua masalah mendesak dalam agenda Rusia-China dan internasional,” ungkap Putin, usai pertemuan dengan Xi.
Putin mengenang Xi mengunjungi Moskow pada Maret 2023 segera setelah dia terpilih kembali sebagai presiden China.
“Kami memiliki tradisi yang sangat baik dalam melakukan kunjungan luar negeri pertama satu sama lain, dan ini adalah konfirmasi yang jelas mengenai pentingnya kami dan Anda, di Moskow dan Beijing, melekat pada pengembangan hubungan bilateral yang konsisten, kemitraan komprehensif dan kerja sama strategis,” papar pemimpin Rusia itu.
Putin juga mengingatkan tahun 2024 menandai peringatan 75 tahun terbentuknya Republik Rakyat China dan terjalinnya hubungan diplomatik dengan China.
“Uni Soviet adalah negara pertama yang mengakui China baru,” ungkap Putin.
Moskow dan Beijing telah mengumpulkan “beban kerja sama praktis yang kuat,” menurut Putin pada pertemuan dengan Xi pada Kamis (16/5/2024).
Presiden Rusia mengungkap perdagangan bilateral pada tahun 2023 meningkat hampir seperempatnya dan mencapai USD227 miliar.
Putin juga menekankan China tetap menjadi mitra dagang dan ekonomi utama Rusia.
Berdasarkan hasil tahun lalu, Rusia naik ke peringkat keempat dalam daftar mitra dagang China.“Persetujuan rencana pengembangan bidang-bidang utama kerja sama ekonomi Rusia-China hingga tahun 2030 menyusul kunjungan Anda ke Moskow pada tahun Maret 2023 memainkan peran langsung dalam hal ini,” ujar pemimpin Rusia itu.
Putin menambahkan, energi, industri dan pertanian merupakan salah satu prioritas dalam kerja sama bilateral.
Presiden Rusia juga menekankan pentingnya kerja sama di bidang teknologi tinggi, inovasi, pembangunan infrastruktur, dan transportasi.
"Kontak kemanusiaan semakin meluas. Kami akan mengadakan acara tahunan kebudayaan Rusia dan China pada tahun 2024-2025, sesuai dengan kesepakatan kami," papar Putin.
Menyambut Xi di awal perundingan, Putin mengatakan dia sangat senang bisa kembali ke China yang ramah bersama teman-temannya enam bulan kemudian.
“Saya berterima kasih atas surat ucapan selamat Anda atas terpilihnya saya kembali sebagai presiden Federasi Rusia dan terima kasih banyak atas undangannya,” ungkap presiden Rusia tersebut kepada Xi.
Hubungan Rusia-China tidak bersifat oportunistik dan tidak ditujukan terhadap siapa pun, menurut Putin.
“Sangatlah penting bahwa hubungan Rusia-China tidak bersifat oportunistik dan tidak ditujukan kepada siapa pun. Kerja sama kita dalam urusan dunia saat ini adalah salah satu faktor utama yang menstabilkan arena internasional,” ungkap Presiden Rusia.
Putin menambahkan, Rusia dan China bersama-sama menjunjung tinggi prinsip tatanan dunia yang adil dan demokratis yang mencerminkan realitas multipolar dan berdasarkan hukum internasional.
“Rusia dan China berhasil menjalin kerja sama di PBB, BRICS, Organisasi Kerja Sama Shanghai, serta G20. Kami bertekad untuk lebih menyelaraskan proses integrasi di ruang Eurasia, untuk mencocokkan potensi Uni Ekonomi Eurasia dan, sahabatku, One Belt and Road Initiative Anda," papar Putin.
Putin menyatakan harapannya bahwa kunjungannya akan memberikan dorongan tambahan bagi pengembangan seluruh kerja sama bilateral.
“Saya ingin menekankan saya sangat senang berada di China dan bertemu dengan Anda,” ujar presiden Rusia.
Presiden Rusia Vladimir Putin mengatakan dia telah membahas prospek kerja sama bilateral dengan Presiden China Xi Jinping.
“Hari ini, dalam suasana yang hangat, bersahabat dan konstruktif, kami berdiskusi dengan Presiden Xi Jinping mengenai kondisi dan prospek kerja sama bilateral,” ungkap Putin setelah pembicaraan Rusia-China.
Dia menjelaskan, “Para pemimpin menyatakan kepuasannya atas intensitas dialog di bidang politik dan keamanan, tingginya dinamika pertukaran ekonomi yang progresif, perluasan kontak kemanusiaan, dan koordinasi yang efektif di arena internasional.”
Putin dan Xi juga membahas koordinasi negara-negara di kancah internasional.
“Rusia dan China sedang mengembangkan kerja sama budaya dan kemanusiaan dengan cara yang paling dinamis.
Seperti telah disebutkan, tahun 2024-2025 telah dinyatakan sebagai tahun lintas budaya di negara kita, permulaan resminya akan dimulai malam ini. Program sepanjang tahun sangatlah luas,” ujar Putin.
Sekitar 90% dari seluruh pembayaran antara Rusia dan China dilakukan dalam rubel dan yuan, menurut Vladimir Putin.
“Saat ini, 90% dari seluruh pembayaran dilakukan dalam rubel dan yuan. Kami baru saja berbicara dalam format sempit mengenai bidang-bidang yang akan kami kembangkan lebih lanjut dalam hubungan kami, dan semua ini demi kepentingan perekonomian Rusia dan China. Saya yakin semua kegiatan yang direncanakan akan terlaksana,” ujar Putin pada pembicaraan dengan Xi.
Rusia dan China telah membentuk portofolio signifikan yang terdiri dari 80 proyek investasi bersama besar di berbagai bidang, menurut Putin.
“Selama lima tahun terakhir, terlepas dari konsekuensi pandemi dan meskipun ada beberapa tindakan yang bertujuan membatasi perkembangan kita, tindakan yang dilakukan negara-negara ketiga, perdagangan antara Rusia dan China telah meningkat, meningkat dengan kecepatan yang baik. Portofolio signifikan yang terdiri dari 80 perusahaan patungan besar proyek investasi di berbagai bidang telah terbentuk,” ungkap Putin.
Ekspor makanan Rusia telah meningkat ke pasar China, menurut Presiden Rusia Vladimir Putin.
“Saya terutama akan mencatat pertumbuhan ekspor makanan Rusia ke pasar China, lebih dari 1,5 kali, menjadi USD7,6 miliar,” ungkap Putin, setelah pertemuan dengan Xi.
Menurut Putin, Moskow dan Beijing mengutamakan kemitraan antara kedua negara, ini adalah model hubungan antara negara-negara tetangga.
“Pembicaraan yang baru saja berlangsung menunjukkan Moskow dan Beijing mengutamakan pengembangan dan penguatan kemitraan komprehensif dan kerja sama strategis Rusia-China. Kemitraan ini tidak diragukan lagi berfungsi sebagai model bagaimana hubungan antara negara-negara tetangga harus dibangun," papar Putin.
Kedua negara telah mengumpulkan pengalaman kerja sama yang saling menguntungkan dan beragam, serta memiliki banyak prestasi di berbagai bidang, menurut Putin.
“Kedua negara menjalankan kebijakan luar negeri yang independen. Kami bekerja sama untuk membentuk tatanan dunia multipolar yang lebih adil dan demokratis, yang harus didasarkan pada peran sentral Perserikatan Bangsa-Bangsa dan Dewan Keamanannya, hukum internasional, keragaman budaya dan peradaban, dan keseimbangan kepentingan semua peserta dalam komunitas dunia,” ujar Putin.
Putin menambahkan, dia terus berhubungan dengan Presiden China Xi Jinping.
"Kami selalu berhubungan. Dan selain pertemuan puncak bilateral rutin, kami bertemu di sela-sela acara multilateral, berkomunikasi melalui telepon, yang memungkinkan kami mendiskusikan masalah yang paling sulit sekalipun. Untuk menjaga kendali pribadi semua masalah mendesak dalam agenda Rusia-China dan internasional,” ungkap Putin, usai pertemuan dengan Xi.
Putin mengenang Xi mengunjungi Moskow pada Maret 2023 segera setelah dia terpilih kembali sebagai presiden China.
“Kami memiliki tradisi yang sangat baik dalam melakukan kunjungan luar negeri pertama satu sama lain, dan ini adalah konfirmasi yang jelas mengenai pentingnya kami dan Anda, di Moskow dan Beijing, melekat pada pengembangan hubungan bilateral yang konsisten, kemitraan komprehensif dan kerja sama strategis,” papar pemimpin Rusia itu.
Putin juga mengingatkan tahun 2024 menandai peringatan 75 tahun terbentuknya Republik Rakyat China dan terjalinnya hubungan diplomatik dengan China.
“Uni Soviet adalah negara pertama yang mengakui China baru,” ungkap Putin.
(sya)
tulis komentar anda