Pengembang TikTok Bangun Algoritma Sensor Siaran Streaming Uighur
Jum'at, 19 Februari 2021 - 22:50 WIB
Pengembang TikTok membuat algoritma yang menyensor live streaming Uighur. Foto/Ilustrasi/Sindonews
BEIJING - Seorang mantan karyawan perusahaan induk TikTok , ByteDance, mengklaim perusahaan itu telah mencoba mengembangkan algoritma untuk menyensor streaming langsung dalam bahasa Uighur.
Dalam wawancara anonim dengan Protokol, mantan staf ByteDance, yang bekerja untuk tim Trust and Safety perusahaan, menjelaskan alat yang dikembangkan itu untuk membantu upaya moderasi perusahaan bagi Douyin - aplikasi saudara TikTok untuk pasar China .
Dalam wawancara tersebut, mantan karyawan itu menggambarkan bagaimana pekerjaan mereka sering membantu ByteDance membuat alat untuk menghapus konten dengan cepat yang mungkin dianggap melanggar undang-undang sensor China.
"Moderator meminta ini karena mereka tidak mengerti bahasanya. Streamers yang berbicara bahasa etnis dan dialek yang tidak dimengerti penutur Mandarin akan menerima peringatan untuk beralih ke bahasa Mandarin," jelasnya.
"Jika mereka tidak mematuhi, moderator akan menanggapi dengan memotong streaming langsung secara manual, terlepas dari konten sebenarnya," imbuhnya.
"Tapi ketika berbicara tentang Uighur, dengan algoritma yang melakukan ini secara otomatis, moderator tidak perlu bertanggung jawab atas konten yang hilang yang dianggap pihak berwenang telah memicu 'separatisme' atau 'terorisme'," terangnya seperti dikutip dari Business Insider, Jumat (19/2/2021).
Mantan karyawan tersebut mengatakan bahwa alat tersebut tidak pernah dibuat, sebagian karena perusahaan kekurangan data dan sebagian karena saluran streaming langsung populer sudah "diawasi secara ketat".
"Saya tidak ingat adanya pukulan balik politik yang besar dari pemerintah China selama saya di ByteDance, yang berarti kami melakukan pekerjaan kami," ia menambahkan.
Business Insider telah meminta ByteDance untuk memberikan komentar tetapi tidak menerima balasan hingga artikel ini ditayangkan.
Pada tahun 2019, TikTok dituduh melakukan sensor sejalan dengan arahan Pemerintah Komunis China oleh Senator Amerika Serikat (AS) Marco Rubio. Itu terjadi jelang dimulainya perang kata-kata yang semakin memanas yang pada akhirnya membuat Presiden Donald Trump mencoba melarang aplikasi tersebut dari AS secara nasional dengan alasan keamanan.
Pada bulan November, seorang eksekutif senior TikTok mengatakan pada sidang parlemen Inggris bahwa perusahaan tersebut sebelumnya menyensor konten secara khusus berkaitan dengan situasi Uighur tetapi dia menambahkan pihaknya tidak lagi melakukan hal ini.
TikTok telah berulang kali berusaha menjauhkan diri dari ikatan China-nya. Pemerintahan Biden dilaporkan sedang menilai kembali apakah akan mempertahankan kebijakan dari mantan Presiden Trump yang akan memaksa TikTok untuk melepaskan operasinya di AS.
China sendiri telah dikecam karena perlakuannya terhadap Muslim Uighur , etnis dan agama minoritas di provinsi Xinjiang barat, tempat puluhan ribu orang Uighur ditahan di pusat-pusat penahanan.
Menteri Luar Negeri AS Anthony Blinken mengatakan bulan lalu bahwa dia menganggap perlakuan China terhadap Muslim Uigher sebagai genosida.
Dalam wawancara anonim dengan Protokol, mantan staf ByteDance, yang bekerja untuk tim Trust and Safety perusahaan, menjelaskan alat yang dikembangkan itu untuk membantu upaya moderasi perusahaan bagi Douyin - aplikasi saudara TikTok untuk pasar China .
Dalam wawancara tersebut, mantan karyawan itu menggambarkan bagaimana pekerjaan mereka sering membantu ByteDance membuat alat untuk menghapus konten dengan cepat yang mungkin dianggap melanggar undang-undang sensor China.
"Moderator meminta ini karena mereka tidak mengerti bahasanya. Streamers yang berbicara bahasa etnis dan dialek yang tidak dimengerti penutur Mandarin akan menerima peringatan untuk beralih ke bahasa Mandarin," jelasnya.
"Jika mereka tidak mematuhi, moderator akan menanggapi dengan memotong streaming langsung secara manual, terlepas dari konten sebenarnya," imbuhnya.
"Tapi ketika berbicara tentang Uighur, dengan algoritma yang melakukan ini secara otomatis, moderator tidak perlu bertanggung jawab atas konten yang hilang yang dianggap pihak berwenang telah memicu 'separatisme' atau 'terorisme'," terangnya seperti dikutip dari Business Insider, Jumat (19/2/2021).
Mantan karyawan tersebut mengatakan bahwa alat tersebut tidak pernah dibuat, sebagian karena perusahaan kekurangan data dan sebagian karena saluran streaming langsung populer sudah "diawasi secara ketat".
"Saya tidak ingat adanya pukulan balik politik yang besar dari pemerintah China selama saya di ByteDance, yang berarti kami melakukan pekerjaan kami," ia menambahkan.
Business Insider telah meminta ByteDance untuk memberikan komentar tetapi tidak menerima balasan hingga artikel ini ditayangkan.
Pada tahun 2019, TikTok dituduh melakukan sensor sejalan dengan arahan Pemerintah Komunis China oleh Senator Amerika Serikat (AS) Marco Rubio. Itu terjadi jelang dimulainya perang kata-kata yang semakin memanas yang pada akhirnya membuat Presiden Donald Trump mencoba melarang aplikasi tersebut dari AS secara nasional dengan alasan keamanan.
Pada bulan November, seorang eksekutif senior TikTok mengatakan pada sidang parlemen Inggris bahwa perusahaan tersebut sebelumnya menyensor konten secara khusus berkaitan dengan situasi Uighur tetapi dia menambahkan pihaknya tidak lagi melakukan hal ini.
TikTok telah berulang kali berusaha menjauhkan diri dari ikatan China-nya. Pemerintahan Biden dilaporkan sedang menilai kembali apakah akan mempertahankan kebijakan dari mantan Presiden Trump yang akan memaksa TikTok untuk melepaskan operasinya di AS.
China sendiri telah dikecam karena perlakuannya terhadap Muslim Uighur , etnis dan agama minoritas di provinsi Xinjiang barat, tempat puluhan ribu orang Uighur ditahan di pusat-pusat penahanan.
Menteri Luar Negeri AS Anthony Blinken mengatakan bulan lalu bahwa dia menganggap perlakuan China terhadap Muslim Uigher sebagai genosida.
(ian)
tulis komentar anda