Kisah Tragis Sohail Pardis, Penerjemah untuk Militer AS yang Dipenggal Taliban

KABUL - Pada 12 Mei lalu, Sohail Pardis, sedang mengemudi dari rumahnya di Ibu Kota Afghanistan , Kabul, ke provinsi Khost. Dia bermaksud menjemput saudara perempuannya untuk merayakan Idul Fitri yang segera tiba.

Itu seharusnya menjadi acara bahagia yang dinikmati bersama keluarga. Tetapi selama perjalanan lima jam pada hari itu, ketika Pardis, 32, melewati padang pasir, kendaraannya diblokir di sebuah pos pemeriksaan oleh gerilyawan Taliban.



Beberapa hari sebelumnya, Pardis telah menceritakan kepada temannya bahwa dia menerima ancaman pembunuhan dari Taliban, yang mengetahui bahwa dia telah bekerja sebagai penerjemah untuk Angkatan Darat Amerika Serikat (AS) selama 16 bulan selama konflik selama 20 tahun.

"Mereka mengatakan kepadanya bahwa Anda adalah mata-mata Amerika, Anda adalah mata Amerika dan Anda kafir, dan kami akan membunuh Anda dan keluarga Anda," kata teman dan rekan kerjanya, Abdulhaq Ayoubi, menirukan kalimat ancaman tersebut dalam wawancaranya dengan CNN, Jumat (23/7/2021).

Saat mendekati pos pemeriksaan, Pardis menginjak pedal gas untuk melaju kencang. Dia tidak terlihat hidup lagi.

Penduduk desa yang menyaksikan insiden itu mengatakan kepada Bulan Sabit Merah bahwa Taliban menembak mobilnya sebelum berbelok dan berhenti. Mereka kemudian menyeret Pardis keluar dari kendaraan dan memenggalnya.

Pardis adalah salah satu dari ribuan penerjemah Afghanistan yang bekerja untuk militer AS dan sekarang menghadapi penganiayaan oleh Taliban, karena kelompok itu menguasai petak-petak yang lebih luas di negara tersebut.



Dalam sebuah pernyataan yang dikeluarkan pada bulan Juni, Taliban mengatakan tidak akan membahayakan mereka yang bekerja bersama pasukan asing. Seorang juru bicara Taliban mengatakan kepada CNN bahwa mereka berusaha untuk memverifikasi rincian insiden itu tetapi mengatakan beberapa insiden tidak seperti yang digambarkan.