Sempat Membantah, AS Akhirnya Akui Serangan Drone di Kabul Tewaskan Warga Sipil
Sabtu, 18 September 2021 - 05:18 WIB
WASHINGTON - Setelah sempat membantah, militer Amerika Serikat (AS) akhirnya mengakui jika serangan drone di Kabul , Afghanistan , pada bulan Agustus salah sasaran dan menewaskan warga sipil .
Hasil investigasi militer AS menemukan bahwa serangan itu menewaskan 10 warga sipil, tujuh diantaranya adalah anak-anak, dan kendaraan yang ditargetkan bukanlah ancaman yang terkait dengan ISIS-K seperti yang selama ini digaungkan.
Menjelang serangan itu, operator pesawat tak berawak mengawasi lokasi hingga 4 hingga 5 menit. Saat itu, seorang pengemudi laki-laki meninggalkan kendaraan. Seorang anak sedang memarkir kendaraan dan anak-anak lain hadir di dalam mobil dan halaman – seperti yang telah diberitakan keluarga korban.
Seorang pejabat militer AS yang akrab dengan penyelidikan mengatakan kepada CNN, pihak militer mendasarkan serangan pada standar kepastian yang wajar untuk melancarkan serangan pada kendaraan. Tragisnya itu adalah kendaraan yang salah, sembari menambahkan bahwa kepastian yang masuk akal bukanlah kepastian 100%.
"Kami tidak melakukan serangan karena kami pikir kami salah - kami melakukan serangan karena kami pikir kami memiliki target yang bagus," kata McKenzie.
Meskipun dia mengakui bahwa serangan itu adalah kesalahan yang mengerikan, dia mengatakan serangan itu tidak memenuhi syarat seluruh operasi sebagai kegagalan.
Diminta oleh seorang reporter untuk menjelaskan bagaimana kegagalan sama sekali dan total bisa terjadi, McKenzie berkata: "Meskipun saya setuju bahwa serangan ini tentu saja tidak memenuhi standar kami dan saya sangat menyesalinya, saya tidak akan memenuhi syarat seluruh operasi di istilah-istilah itu."
Sebelumnya, Komando Pusat AS menunjuk pada ledakan sekunder yang signifikan sebagai bukti dari sejumlah besar bahan peledak di dalam kendaraan. Pada hari Jumat, sumber militer AS mengatakan bahwa setelah meninjau rekaman dari sensor infra-merah, mereka tidak akan lagi menggolongkan ini sebagai ledakan sekunder tapi sebaliknya itu lebih merupakan ledakan.
Pejabat AS itu mengatakan bahwa menjelang serangan, AS memiliki setidaknya 60 laporan intelijen yang berbeda tentang aliran ancaman terhadap pasukan AS di Bandara Internasional Hamid Karzai.
Sementara itu terkait temuan ini, seorang pejabat mengatakan bahwa Presiden AS Joe Biden telah diberitahukan.
Sedangkan Ketua Kepala Staf Gabungan Jenderal Mark Milley merilis pernyataan dan menyebutnya sebagai "tragedi yang mengerikan."
"Dalam lingkungan ancaman tinggi yang dinamis, komandan di lapangan memiliki otoritas yang tepat dan memiliki kepastian yang masuk akal bahwa target itu valid, tetapi setelah analisis pasca-serangan yang lebih dalam, kesimpulan kami adalah bahwa warga sipil tak berdosa tewas," kata Milley dalam pernyataannya.
"Ini adalah tragedi perang yang mengerikan dan memilukan hati dan kami berkomitmen untuk sepenuhnya transparan tentang insiden ini," tambahnya.
Menteri Pertahanan AS Lloyd Austin juga meminta maaf atas serangan tersebut dalam sebuah pernyataan, dan menyampaikan belasungkawa kepada keluarga Zamarai Ahmadi, pengemudi mobil yang menjadi sasaran serangan tersebut.
“Kami sekarang tahu bahwa tidak ada hubungan antara Ahmadi dan ISIS-Khorasan, bahwa kegiatannya pada hari itu sama sekali tidak berbahaya dan sama sekali tidak terkait dengan ancaman yang kami yakini akan kami hadapi, dan bahwa Ahmadi korban yang sama tidak bersalahnya dengan korban lainnya yang terbunuh secara tragis,” katanya.
Austin mengatakan dia mengarahkan peninjauan menyeluruh dari penyelidikan yang dilakukan oleh Komando Pusat dan informasi yang membuat militer AS melakukan itu.
Austin mengatakan militer, ketika memiliki alasan untuk percaya telah mengambil nyawa yang tidak bersalah, selidiki dan, jika benar, akui.
"Tetapi kita juga harus bekerja sama kerasnya untuk mencegah terulangnya kembali, tidak peduli keadaannya, aliran data intelijen atau tekanan operasional di mana kita bekerja," tegasnya.
"Kami akan melakukannya dalam kasus ini," tukasnya.
Kelompok hak asasi manusia, Amnesty International mengatakan pengakuan militer AS adalah langkah penting menuju akuntabilitas tetapi menambahkan bahwa Washington perlu mengambil lebih banyak langkah, termasuk membayar ganti rugi kepada anggota keluarga dan penyintas serangan.
"AS sekarang harus berkomitmen untuk melakukan penyelidikan penuh, transparan, dan tidak memihak atas insiden ini. Siapa pun yang dicurigai bertanggung jawab atas kejahatan harus diadili dalam pengadilan yang adil," kata Brian Castner, penasihat krisis senior di Program Penanggulangan Krisis Amnesty International.
Hasil investigasi militer AS menemukan bahwa serangan itu menewaskan 10 warga sipil, tujuh diantaranya adalah anak-anak, dan kendaraan yang ditargetkan bukanlah ancaman yang terkait dengan ISIS-K seperti yang selama ini digaungkan.
Menjelang serangan itu, operator pesawat tak berawak mengawasi lokasi hingga 4 hingga 5 menit. Saat itu, seorang pengemudi laki-laki meninggalkan kendaraan. Seorang anak sedang memarkir kendaraan dan anak-anak lain hadir di dalam mobil dan halaman – seperti yang telah diberitakan keluarga korban.
Seorang pejabat militer AS yang akrab dengan penyelidikan mengatakan kepada CNN, pihak militer mendasarkan serangan pada standar kepastian yang wajar untuk melancarkan serangan pada kendaraan. Tragisnya itu adalah kendaraan yang salah, sembari menambahkan bahwa kepastian yang masuk akal bukanlah kepastian 100%.
"Kami tidak melakukan serangan karena kami pikir kami salah - kami melakukan serangan karena kami pikir kami memiliki target yang bagus," kata McKenzie.
Meskipun dia mengakui bahwa serangan itu adalah kesalahan yang mengerikan, dia mengatakan serangan itu tidak memenuhi syarat seluruh operasi sebagai kegagalan.
Diminta oleh seorang reporter untuk menjelaskan bagaimana kegagalan sama sekali dan total bisa terjadi, McKenzie berkata: "Meskipun saya setuju bahwa serangan ini tentu saja tidak memenuhi standar kami dan saya sangat menyesalinya, saya tidak akan memenuhi syarat seluruh operasi di istilah-istilah itu."
Sebelumnya, Komando Pusat AS menunjuk pada ledakan sekunder yang signifikan sebagai bukti dari sejumlah besar bahan peledak di dalam kendaraan. Pada hari Jumat, sumber militer AS mengatakan bahwa setelah meninjau rekaman dari sensor infra-merah, mereka tidak akan lagi menggolongkan ini sebagai ledakan sekunder tapi sebaliknya itu lebih merupakan ledakan.
Pejabat AS itu mengatakan bahwa menjelang serangan, AS memiliki setidaknya 60 laporan intelijen yang berbeda tentang aliran ancaman terhadap pasukan AS di Bandara Internasional Hamid Karzai.
Sementara itu terkait temuan ini, seorang pejabat mengatakan bahwa Presiden AS Joe Biden telah diberitahukan.
Sedangkan Ketua Kepala Staf Gabungan Jenderal Mark Milley merilis pernyataan dan menyebutnya sebagai "tragedi yang mengerikan."
"Dalam lingkungan ancaman tinggi yang dinamis, komandan di lapangan memiliki otoritas yang tepat dan memiliki kepastian yang masuk akal bahwa target itu valid, tetapi setelah analisis pasca-serangan yang lebih dalam, kesimpulan kami adalah bahwa warga sipil tak berdosa tewas," kata Milley dalam pernyataannya.
"Ini adalah tragedi perang yang mengerikan dan memilukan hati dan kami berkomitmen untuk sepenuhnya transparan tentang insiden ini," tambahnya.
Menteri Pertahanan AS Lloyd Austin juga meminta maaf atas serangan tersebut dalam sebuah pernyataan, dan menyampaikan belasungkawa kepada keluarga Zamarai Ahmadi, pengemudi mobil yang menjadi sasaran serangan tersebut.
“Kami sekarang tahu bahwa tidak ada hubungan antara Ahmadi dan ISIS-Khorasan, bahwa kegiatannya pada hari itu sama sekali tidak berbahaya dan sama sekali tidak terkait dengan ancaman yang kami yakini akan kami hadapi, dan bahwa Ahmadi korban yang sama tidak bersalahnya dengan korban lainnya yang terbunuh secara tragis,” katanya.
Austin mengatakan dia mengarahkan peninjauan menyeluruh dari penyelidikan yang dilakukan oleh Komando Pusat dan informasi yang membuat militer AS melakukan itu.
Austin mengatakan militer, ketika memiliki alasan untuk percaya telah mengambil nyawa yang tidak bersalah, selidiki dan, jika benar, akui.
"Tetapi kita juga harus bekerja sama kerasnya untuk mencegah terulangnya kembali, tidak peduli keadaannya, aliran data intelijen atau tekanan operasional di mana kita bekerja," tegasnya.
"Kami akan melakukannya dalam kasus ini," tukasnya.
Kelompok hak asasi manusia, Amnesty International mengatakan pengakuan militer AS adalah langkah penting menuju akuntabilitas tetapi menambahkan bahwa Washington perlu mengambil lebih banyak langkah, termasuk membayar ganti rugi kepada anggota keluarga dan penyintas serangan.
"AS sekarang harus berkomitmen untuk melakukan penyelidikan penuh, transparan, dan tidak memihak atas insiden ini. Siapa pun yang dicurigai bertanggung jawab atas kejahatan harus diadili dalam pengadilan yang adil," kata Brian Castner, penasihat krisis senior di Program Penanggulangan Krisis Amnesty International.
Baca Juga
(ian)
tulis komentar anda