Salman Rushdie Kecam Para Penerbit Buku atas Penyensoran Karya Lama

Anggota parlemen konservatif di beberapa negara bagian Amerika telah berusaha menghapus dari perpustakaan sekolah buku-buku yang mereka anggap tidak pantas untuk anak di bawah umur, karena menggambarkan hubungan seksual dan konten dewasa lainnya.

“Saya harus mengatakan bahwa juga mengkhawatirkan melihat penerbit mencari, bagaimana saya harus meletakkan ini, merampok karya orang-orang seperti Roald Dahl dan Ian Flemming,” ujar Rushdie.

"Saya harus mengatakan gagasan bahwa James Bond dapat dibuat benar secara politis hampir lucu," papar dia.

Buku-buku dari kedua penulis telah disensor untuk edisi baru mereka untuk menghilangkan bahasa yang dianggap ofensif.

Film klasik anak-anak Roald Dahl tahun lalu, termasuk “Charlie and the Chocolate Factory” dan “Matilda”, dilucuti dari beberapa kata, seperti "gendut" dan "jelek", dalam gerakan yang dihujat Rushdie sebagai "sensor absurd" pada saat itu.

Penerbit kemudian setuju mencetak versi asli selain versi yang diperbarui, setelah protes publik.