Peneliti Austria Temukan Bab Alkitab yang Hilang 1.500 Tahun Silam
Rabu, 12 April 2023 - 17:45 WIB
Baca juga: Arkeolog Klaim Temukan Panel Gading yang Disebutkan dalam Alkitab di Yerusalem
Namun, perbandingan dengan manuskrip Syria kuno memungkinkan para peneliti untuk mempersempit kerangka waktu yang mungkin menjadi paruh pertama abad keenam. Claudia Rapp, Direktur Institute for Medieval Research di OeAW menyatakan, bahwa teks yang baru ditemukan itu sekarang akan dipelajari dan dianalisis oleh para pemuka agama.
“Tak perlu dikatakan bahwa penemuan saksi baru untuk versi Syria Lama, dan khususnya kesepakatannya yang luar biasa dengan Curetonianus, layak untuk dipelajari dalam konteks sejarah transmisi teks Injil dalam bahasa Syria,” katanya.
“Manuskrip paling awal yang bertahan dengan terjemahan Syria ini berasal dari abad ke-6 dan diawetkan dalam lapisan terhapus, yang disebut palimpsest, dari daun perkamen yang baru ditulis,” lanjut Rapp.
Namun, perbandingan dengan manuskrip Syria kuno memungkinkan para peneliti untuk mempersempit kerangka waktu yang mungkin menjadi paruh pertama abad keenam. Claudia Rapp, Direktur Institute for Medieval Research di OeAW menyatakan, bahwa teks yang baru ditemukan itu sekarang akan dipelajari dan dianalisis oleh para pemuka agama.
“Tak perlu dikatakan bahwa penemuan saksi baru untuk versi Syria Lama, dan khususnya kesepakatannya yang luar biasa dengan Curetonianus, layak untuk dipelajari dalam konteks sejarah transmisi teks Injil dalam bahasa Syria,” katanya.
“Manuskrip paling awal yang bertahan dengan terjemahan Syria ini berasal dari abad ke-6 dan diawetkan dalam lapisan terhapus, yang disebut palimpsest, dari daun perkamen yang baru ditulis,” lanjut Rapp.
(esn)
Lihat Juga :