Lewat Jalur Selundupan, Squid Game Tembus Tembok Tebal Perbatasan Korut

PYONGYANG - Film berbahasa Korea yang sangat populer saat ini, Squid Game , berhasil menembus tebalnya tembok perbatasan Korea Utara (Korut). Meski pihak berwenang di Korut telah berupaya keras membendung arus masuk media asing, namun nyatanya Salinan Squid Game sudah beredar luas di tengah-tengah masyarakat Korut yang tertutup.

“Squid Game telah dapat memasuki negara tersebut lewat berbagai perangkat penyimpanan memori, seperti USB flash drive dan kartu SD, yang diselundupkan dengan kapal, dan kemudian masuk ke pedalaman,” seorang penduduk kota Pyongsong, sebelah utara ibu kota. Pyongyang, seperti dikutip dari Radio Free Asia, Rabu (17/11/2021).





Menurut sang sumber, premis film itu telah beresonansi dengan orang-orang kaya di Pyongyang. “Mereka mengatakan bahwa kontennya mirip dengan kehidupan pejabat Pyongyang yang bertarung di pasar mata uang asing seolah-olah itu adalah pertarungan hidup dan mati,” kata pria yang pernah menonton pertunjukan di rumah saudaranya di Pyongyang.

“Mereka pikir plot acara itu paralel dengan kenyataan mereka sendiri, di mana mereka tahu bahwa mereka dapat dieksekusi kapan saja jika pemerintah memutuskan untuk membuat contoh dari mereka karena menghasilkan terlalu banyak uang. Tetapi, mereka semua terus menghasilkan uang sebanyak yang mereka bisa. mungkin,” kata sumber itu.

Menurutnya, banyak warga Korut yang diam-diam menonton pertunjukan di bawah selimut mereka di malam hari lewat pemutar media portabel mereka. Seorang penduduk provinsi Pyongan Utara, yang berbatasan dengan China, mengatakan kepada RFA bahwa film itu menarik perhatian para penyelundup yang membawa barang dari China dengan risiko besar.



“Para penyelundup khususnya tenggelam dalam pertunjukan karena mereka merasa seolah-olah berada dalam situasi yang sama. Mereka mempertaruhkan hidup mereka untuk menyelundupkan barang-barang dari China meskipun keamanan perbatasan ditingkatkan selama pandemi COVID-19,” kata sumber kedua, yang meminta anonimitas karena alasan keamanan.

Korea Utara membuat perbatasannya yang biasanya keropos dengan China, kini menjadi sulit untuk dilintasi. Korut menambah pasukan, menyatakan zona pembunuhan satu km di sepanjang perbatasan, dan meletakkan ranjau darat untuk mencegah orang-orangnya melarikan diri, semuanya dengan alasan menghentikan penyebaran COVID-19.

Squid Game sendiri adalah acara Netflix yang paling banyak ditonton, peringkat pertama di 94 negara dan dilihat di 142 juta rumah di seluruh dunia hanya dalam waktu satu bulan, menurut laporan pendapatan kuartal ketiga perusahaan. Pertunjukan itu bahkan lebih populer daripada yang ditunjukkan oleh angka-angka itu.