Covid-19 Menginspirasi Lebih dari 1.000 Kata Baru Dalam Bahasa Jerman
Senin, 05 April 2021 - 00:01 WIB
loading...
A
A
A
Kombinasi menarik lainnya termasuk bahasa Jerman yang unik "CoronaFußgruß," yang diterjemahkan menjadi "salam kaki korona" dan menggambarkan alternatif jabat tangan yang banyak dipaksa untuk diadopsi selama tahap awal pandemi.
Baca: Pasukan Khusus Jerman Disangka Teroris Selama Latihan di AS
"Gesichtskondom," atau "kondom wajah", adalah salah satu dari beberapa kata baru untuk masker, sedangkan "Maskentrottel" mengacu pada "masker idiot", atau seseorang yang gagal memakai masker wajah dengan benar.
"Abstandsbier" secara langsung diterjemahkan menjadi "bir jarak jauh", cara yang sekarang umum untuk bersosialisasi dengan aman.
Christine Möhrs dari Institut Leibniz, mengatakan, jika dilihat bersama, kata-kata ini mencerminkan sejarah pandemi.
Baca: Pasukan Khusus Jerman Disangka Teroris Selama Latihan di AS
"Gesichtskondom," atau "kondom wajah", adalah salah satu dari beberapa kata baru untuk masker, sedangkan "Maskentrottel" mengacu pada "masker idiot", atau seseorang yang gagal memakai masker wajah dengan benar.
"Abstandsbier" secara langsung diterjemahkan menjadi "bir jarak jauh", cara yang sekarang umum untuk bersosialisasi dengan aman.
Christine Möhrs dari Institut Leibniz, mengatakan, jika dilihat bersama, kata-kata ini mencerminkan sejarah pandemi.
Lihat Juga :
