Kabel Diplomatik Ungkap Perang Iran Merugikan AS di Berbagai Bidang di Seluruh Dunia

Beberapa akun media sosial pro-Iran menyatakan kehadiran militer AS "telah menjadikan Bahrain sebagai target" dan pasukan AS harus meninggalkan negara itu, kata dokumen rahasia tersebut.

“Salah satu cuitan yang beredar luas bertanya, ‘Mengapa pasukan AS ditempatkan di hotel di antara warga sipil? Apakah Amerika, yang telah meninggalkan Teluk demi keamanan Israel dan tujuan [Perdana Menteri Israel Benjamin] Netanyahu, pantas untuk membiarkan rakyat Bahrain berisiko?’” menurut dokumen rahasia tersebut.

Sebagian dari masalahnya, menurut para diplomat AS yang menulis kawat diplomatik tersebut, adalah pesan Amerika selama perang Iran lemah, sementara media sosial pro-Iran dan alat penyampaian pesan lainnya bergerak cepat dan seringkali kreatif.

Para pejabat Bahrain dan kontak lainnya "mengatakan kepada kami bahwa mereka khawatir, tanpa pesan lokal AS yang teratur, kesalahpahaman ini — yang diperkuat oleh propaganda Iran dan pelaporan yang tidak lengkap di media lokal dan internasional — berisiko mengikis kepercayaan publik terhadap komitmen AS terhadap keamanan Bahrain," demikian pernyataan dalam kawat diplomatik tersebut.

Hal ini diperparah media tradisional Bahrain — "yang pelaporannya sangat dikendalikan oleh pemerintah" — yang lebih banyak berfokus pada apa yang dilakukan militer Bahrain untuk mencegat drone dan rudal Iran "sambil mengabaikan dukungan AS."

Pernyataan resmi pemerintah Bahrain juga tidak mengakui peralatan dan pelatihan yang telah diberikan AS kepada angkatan bersenjata negara tersebut, demikian pernyataan dalam kawat diplomatik tersebut.

Namun, kawat diplomatik tersebut juga mencatat kelalaian Bahrain untuk menyebut AS mungkin sebagian disebabkan oleh "keinginan untuk melindungi dan menjaga keamanan operasional personel dan material AS."

Meskipun kawat diplomatik tersebut tidak secara langsung mengatakan kedutaan itu sendiri gagal dalam penyampaian pesan, kawat tersebut menunjukkan kehadiran media sosial Kedutaan Besar Inggris yang sangat aktif "menciptakan persepsi yang menyimpang tentang skala bantuan Inggris dan kesan Inggris meningkatkan perannya di mana Amerika Serikat mundur."

Duta Besar Bahrain di Washington tidak segera menanggapi permintaan komentar. Begitu pula juru bicara Kedutaan Besar Inggris di Washington.

Merusak kemajuan di Azerbaijan

Perang Iran mungkin merusak kemajuan yang telah dicapai AS dalam hubungannya dengan Azerbaijan sejak Trump mengawasi KTT perdamaian antara Azerbaijan dan Armenia Agustus lalu, menurut kawat diplomatik dari Kedutaan Besar AS di Baku, ibu kota Azerbaijan.

Setelah KTT tersebut, media Azerbaijan, yang didominasi media pro-pemerintah, mulai memberikan liputan yang lebih positif kepada Amerika Serikat. Terdapat pula tanda-tanda meningkatnya sentimen pro-AS di kalangan penduduk Azerbaijan yang mayoritas Muslim.

Pada bulan pertama setelah AS dan Israel menyerang Iran pada 28 Februari, media Azerbaijan sebagian besar mempertahankan nada netral, mencerminkan posisi pemerintah.

Serangan pesawat tak berawak Iran yang diduga terjadi di Azerbaijan pada 5 Maret bahkan sempat memicu komentar nasionalis yang menuduh Iran melakukan terorisme.

Namun pada bulan April, media Azerbaijan menjadi lebih kritis terhadap AS.

“Sebagian besar media lokal menyalahkan Amerika Serikat dan Israel karena memulai konflik dan karena diduga tidak memiliki strategi atau tujuan yang jelas untuk mengakhirinya,” kata dokumen tersebut.

Beberapa media Azerbaijan mencetak ulang berita internasional bulan ini yang mencakup kritik terhadap Trump dan keluarganya.

Pencetakan ulang semacam itu, menurut dokumen tersebut, seringkali merupakan “uji coba” oleh pemerintah sebelum mulai menggunakan bahasa serupa secara langsung.

Gencatan senjata baru-baru ini dalam perang Iran telah membantu meredakan ketegangan, dengan liputan media Azerbaijan beralih ke "analisis teknokratis tetapi tetap kritis terhadap perjanjian tersebut, dan spekulasi tentang perhitungan politik AS, Israel, dan Iran."