Rincian Memorandum Perdamaian Rusia-Ukraina Terungkap, Ini Teks Lengkapnya
Selasa, 03 Juni 2025 - 07:45 WIB
loading...
Inilah teks lengkap memorandum perdamaian yang diajukan Rusia kepada Ukraina. Foto/Russia Today
A
A
A
MOSKOW - Memorandum perdamaian yang dirancang Rusia dan diajukan kepada delegasi Ukraina selama pembicaraan di Istanbul, Turki, pada hari Senin telah terungkap. Poin penting dari dokumen itu salah satunya Moskow mendesak Kyiv menarik pasukannya dari bekas wilayah Ukraina yang telah bergabung dengan Rusia, serta menegaskan status netral dan non-nuklirnya.
Mengutip dari Russia Today, Selasa (3/6/2025), proposal tersebut terdiri dari tiga bagian, yang meliputi syarat-syarat untuk penyelesaian konflik Ukraina yang komprehensif, langkah-langkah menuju tercapainya gencatan senjata, dan peta jalan perdamaian yang mencakup beberapa langkah sepihak oleh Rusia.
“Penyelesaian akhir” konflik tersebut akan memerlukan pengakuan internasional atas bekas wilayah Ukraina sebagai bagian dari Rusia.
Baca Juga: Ukraina Bombardir 5 Pangkalan Udara Rusia: Lebih dari 40 Pesawat Dihantam, Termasuk Bomber Nuklir
Menurut Rusia, kedua wilayah Donbass (Donetsk dan Luhansk), Kherson dan Zaporizhzhia, secara resmi bergabung dengan Rusia setelah serangkaian referendum pada musim gugur 2022. Sedangkan Crimea memilih untuk bergabung dengan Rusia pada tahun 2014 setelah kudeta yang didukung Barat di Kyiv.
Ukraina selama ini menolak mengakui referendum tersebut dan menganggapnya sebagai aneksasi wilayahnya oleh Rusia. Belum jelas apakah Kyiv kali ini setuju menerima proposal perdamaian yang diajukan Rusia tersebut.
Proposal Federasi Rusia (Memorandum) tentang Penyelesaian Krisis Ukraina
Bagian I
Parameter Utama untuk Penyelesaian Definitif
1. Pengakuan hukum internasional atas penggabungan Crimea, LPR (Republik Rakyat Luhansk), DPR (Republik Rakyat Donetsk), dan wilayah Zaporizhzhia dan Kherson ke dalam Federasi Rusia; penarikan penuh unit Angkatan Bersenjata Ukraina (AFU) dan formasi paramiliter Ukraina lainnya dari wilayah tersebut.
2. Kenetralan Ukraina, yang menyiratkan penolakannya untuk bergabung dengan aliansi dan koalisi militer, serta larangan atas segala aktivitas militer oleh negara pihak ketiga di wilayah Ukraina dan penempatan formasi bersenjata asing, pangkalan militer, dan infrastruktur militer di sana.
3. Penghentian semua perjanjian dan kesepakatan internasional yang ada yang tidak sesuai dengan ketentuan Paragraf 2 Bagian ini, dan penolakan untuk menyimpulkan perjanjian semacam itu di masa mendatang.
4. Konfirmasi status Ukraina sebagai negara tanpa senjata nuklir atau senjata pemusnah massal lainnya, dengan larangan langsung atas penerimaan, transit, dan penempatannya di wilayah Ukraina.
5. Penetapan batas maksimum untuk ukuran AFU dan formasi militer Ukraina lainnya, jumlah persenjataan dan peralatan militer, dan spesifikasi yang diizinkan; pembubaran formasi nasionalis Ukraina dalam AFU dan Garda Nasional.
6. Jaminan hak, kebebasan, dan kepentingan penuh penduduk Rusia dan penutur bahasa Rusia; pemberian status resmi bahasa Rusia.
7. Larangan legislatif atas pemuliaan dan propaganda Nazisme dan neo-Nazisme, pembubaran organisasi dan partai nasionalis.
8. Pencabutan semua sanksi ekonomi, larangan, dan tindakan pembatasan saat ini antara Federasi Rusia dan Ukraina, dan penolakan untuk memberlakukan yang baru.
9. Penyelesaian masalah yang terkait dengan reunifikasi keluarga dan pengungsi.
10. Pengabaian klaim bersama atas kerusakan yang terjadi selama permusuhan.
11. Pencabutan pembatasan yang dikenakan pada Gereja Ortodoks Ukraina.
12. Pemulihan hubungan diplomatik dan ekonomi secara bertahap (termasuk transit gas), transportasi, dan koneksi lainnya, termasuk dengan negara pihak ketiga.
Bagian II
Syarat Gencatan Senjata
Opsi 1.
Dimulainya penarikan penuh AFU dan formasi paramiliter Ukraina lainnya dari wilayah Federasi Rusia, termasuk DPR, LPR, dan wilayah Zaporizhzhia dan Kherson, serta penarikan mereka dari perbatasan Federasi Rusia hingga jarak yang disetujui oleh Para Pihak, sesuai dengan Ketentuan yang akan disetujui.
Opsi 2. “Proposal Paket”:
1. Larangan penempatan kembali AFU dan formasi paramiliter Ukraina lainnya, kecuali untuk pergerakan yang ditujukan untuk penarikan dari perbatasan Federasi Rusia hingga jarak yang disetujui oleh Para Pihak.
2. Penghentian mobilisasi dan dimulainya demobilisasi.
3. Penghentian pasokan asing produk militer dan bantuan militer asing ke Ukraina, termasuk penyediaan layanan komunikasi satelit dan data intelijen.
4. Penghapusan keberadaan militer negara ketiga di wilayah Ukraina, penghentian partisipasi spesialis asing dalam operasi militer di pihak Ukraina.
5. Jaminan penolakan Ukraina atas sabotase dan kegiatan subversif terhadap Federasi Rusia dan warga negaranya.
6. Pembentukan Pusat Pemantauan dan Pengendalian Rezim Gencatan Senjata bilateral.
7. Amnesti bersama untuk "tahanan politik" dan pembebasan warga sipil yang ditahan.
8. Pencabutan darurat militer di Ukraina.
9. Pengumuman tanggal pemilihan Presiden Ukraina dan Verkhovna Rada (Parlemen), yang harus dilakukan paling lambat 100 hari setelah pencabutan darurat militer.
10. Penandatanganan Perjanjian tentang pelaksanaan ketentuan yang tercantum dalam Bagian I.
Bagian III
Urutan Langkah dan Timeline Pelaksanaan
1. Pekerjaan dimulai untuk menyusun teks Perjanjian.
2. Gencatan senjata 2-3 hari dideklarasikan untuk pengumpulan jenazah korban yang gugur di "zona abu-abu".
3. Enam ribu jenazah prajurit AFU secara sepihak dipindahkan ke AFU.
4. Nota Gencatan Senjata ditandatangani dengan tanggal-tanggal tertentu untuk pemenuhan semua ketentuan, yang menentukan tanggal penandatanganan Perjanjian Penyelesaian Akhir di masa mendatang (selanjutnya disebut Perjanjian).
5. Perjanjian gencatan senjata selama 30 hari mulai berlaku sejak penarikan pasukan AFU dimulai. Penarikan penuh unit-unit AFU dari wilayah Federasi Rusia dan penerapan penuh "perjanjian paket" harus diselesaikan dalam waktu 30 hari ini.
6. Pemilihan umum diselenggarakan dan badan-badan pemerintah dibentuk di wilayah Ukraina.
7. Perjanjian ditandatangani.
8. Perjanjian yang ditandatangani didukung oleh resolusi Dewan Keamanan PBB yang mengikat secara hukum.
9. Perjanjian diratifikasi, ditegakkan, dan dilaksanakan.
Mengutip dari Russia Today, Selasa (3/6/2025), proposal tersebut terdiri dari tiga bagian, yang meliputi syarat-syarat untuk penyelesaian konflik Ukraina yang komprehensif, langkah-langkah menuju tercapainya gencatan senjata, dan peta jalan perdamaian yang mencakup beberapa langkah sepihak oleh Rusia.
“Penyelesaian akhir” konflik tersebut akan memerlukan pengakuan internasional atas bekas wilayah Ukraina sebagai bagian dari Rusia.
Baca Juga: Ukraina Bombardir 5 Pangkalan Udara Rusia: Lebih dari 40 Pesawat Dihantam, Termasuk Bomber Nuklir
Menurut Rusia, kedua wilayah Donbass (Donetsk dan Luhansk), Kherson dan Zaporizhzhia, secara resmi bergabung dengan Rusia setelah serangkaian referendum pada musim gugur 2022. Sedangkan Crimea memilih untuk bergabung dengan Rusia pada tahun 2014 setelah kudeta yang didukung Barat di Kyiv.
Ukraina selama ini menolak mengakui referendum tersebut dan menganggapnya sebagai aneksasi wilayahnya oleh Rusia. Belum jelas apakah Kyiv kali ini setuju menerima proposal perdamaian yang diajukan Rusia tersebut.
Ini Teks Lengkap Memorandum Perdamaian yang Diajukan Rusia kepada Ukraina
Proposal Federasi Rusia (Memorandum) tentang Penyelesaian Krisis Ukraina
Bagian I
Parameter Utama untuk Penyelesaian Definitif
1. Pengakuan hukum internasional atas penggabungan Crimea, LPR (Republik Rakyat Luhansk), DPR (Republik Rakyat Donetsk), dan wilayah Zaporizhzhia dan Kherson ke dalam Federasi Rusia; penarikan penuh unit Angkatan Bersenjata Ukraina (AFU) dan formasi paramiliter Ukraina lainnya dari wilayah tersebut.
2. Kenetralan Ukraina, yang menyiratkan penolakannya untuk bergabung dengan aliansi dan koalisi militer, serta larangan atas segala aktivitas militer oleh negara pihak ketiga di wilayah Ukraina dan penempatan formasi bersenjata asing, pangkalan militer, dan infrastruktur militer di sana.
3. Penghentian semua perjanjian dan kesepakatan internasional yang ada yang tidak sesuai dengan ketentuan Paragraf 2 Bagian ini, dan penolakan untuk menyimpulkan perjanjian semacam itu di masa mendatang.
4. Konfirmasi status Ukraina sebagai negara tanpa senjata nuklir atau senjata pemusnah massal lainnya, dengan larangan langsung atas penerimaan, transit, dan penempatannya di wilayah Ukraina.
5. Penetapan batas maksimum untuk ukuran AFU dan formasi militer Ukraina lainnya, jumlah persenjataan dan peralatan militer, dan spesifikasi yang diizinkan; pembubaran formasi nasionalis Ukraina dalam AFU dan Garda Nasional.
6. Jaminan hak, kebebasan, dan kepentingan penuh penduduk Rusia dan penutur bahasa Rusia; pemberian status resmi bahasa Rusia.
7. Larangan legislatif atas pemuliaan dan propaganda Nazisme dan neo-Nazisme, pembubaran organisasi dan partai nasionalis.
8. Pencabutan semua sanksi ekonomi, larangan, dan tindakan pembatasan saat ini antara Federasi Rusia dan Ukraina, dan penolakan untuk memberlakukan yang baru.
9. Penyelesaian masalah yang terkait dengan reunifikasi keluarga dan pengungsi.
10. Pengabaian klaim bersama atas kerusakan yang terjadi selama permusuhan.
11. Pencabutan pembatasan yang dikenakan pada Gereja Ortodoks Ukraina.
12. Pemulihan hubungan diplomatik dan ekonomi secara bertahap (termasuk transit gas), transportasi, dan koneksi lainnya, termasuk dengan negara pihak ketiga.
Bagian II
Syarat Gencatan Senjata
Opsi 1.
Dimulainya penarikan penuh AFU dan formasi paramiliter Ukraina lainnya dari wilayah Federasi Rusia, termasuk DPR, LPR, dan wilayah Zaporizhzhia dan Kherson, serta penarikan mereka dari perbatasan Federasi Rusia hingga jarak yang disetujui oleh Para Pihak, sesuai dengan Ketentuan yang akan disetujui.
Opsi 2. “Proposal Paket”:
1. Larangan penempatan kembali AFU dan formasi paramiliter Ukraina lainnya, kecuali untuk pergerakan yang ditujukan untuk penarikan dari perbatasan Federasi Rusia hingga jarak yang disetujui oleh Para Pihak.
2. Penghentian mobilisasi dan dimulainya demobilisasi.
3. Penghentian pasokan asing produk militer dan bantuan militer asing ke Ukraina, termasuk penyediaan layanan komunikasi satelit dan data intelijen.
4. Penghapusan keberadaan militer negara ketiga di wilayah Ukraina, penghentian partisipasi spesialis asing dalam operasi militer di pihak Ukraina.
5. Jaminan penolakan Ukraina atas sabotase dan kegiatan subversif terhadap Federasi Rusia dan warga negaranya.
6. Pembentukan Pusat Pemantauan dan Pengendalian Rezim Gencatan Senjata bilateral.
7. Amnesti bersama untuk "tahanan politik" dan pembebasan warga sipil yang ditahan.
8. Pencabutan darurat militer di Ukraina.
9. Pengumuman tanggal pemilihan Presiden Ukraina dan Verkhovna Rada (Parlemen), yang harus dilakukan paling lambat 100 hari setelah pencabutan darurat militer.
10. Penandatanganan Perjanjian tentang pelaksanaan ketentuan yang tercantum dalam Bagian I.
Bagian III
Urutan Langkah dan Timeline Pelaksanaan
1. Pekerjaan dimulai untuk menyusun teks Perjanjian.
2. Gencatan senjata 2-3 hari dideklarasikan untuk pengumpulan jenazah korban yang gugur di "zona abu-abu".
3. Enam ribu jenazah prajurit AFU secara sepihak dipindahkan ke AFU.
4. Nota Gencatan Senjata ditandatangani dengan tanggal-tanggal tertentu untuk pemenuhan semua ketentuan, yang menentukan tanggal penandatanganan Perjanjian Penyelesaian Akhir di masa mendatang (selanjutnya disebut Perjanjian).
5. Perjanjian gencatan senjata selama 30 hari mulai berlaku sejak penarikan pasukan AFU dimulai. Penarikan penuh unit-unit AFU dari wilayah Federasi Rusia dan penerapan penuh "perjanjian paket" harus diselesaikan dalam waktu 30 hari ini.
6. Pemilihan umum diselenggarakan dan badan-badan pemerintah dibentuk di wilayah Ukraina.
7. Perjanjian ditandatangani.
8. Perjanjian yang ditandatangani didukung oleh resolusi Dewan Keamanan PBB yang mengikat secara hukum.
9. Perjanjian diratifikasi, ditegakkan, dan dilaksanakan.
(mas)
Lihat Juga :
