Wilayah Kherson Rusia Akui Ukraina sebagai Bahasa Resmi
Senin, 12 Juni 2023 - 17:21 WIB
loading...
Orang-orang mengantre di kantor pemerintah daerah di Wilayah Kherson, 28 Februari 2023. Foto/Sputnik/Aleksey Maishev
A
A
A
KHERSON - Gubernur Wilayah Kherson Rusia Vladimir Saldo mengumumkan Ukraina dan Tatar Crimea dapat digunakan sebagai bahasa resmi di wilayah tersebut, selain bahasa Rusia.
Mengomentari pada Minggu, Vladimir Saldo mengatakan, “Warga Rusia memiliki hak untuk pilihan bahasa yang bebas dalam komunikasi, pengasuhan, budaya, dan seni."
“Melindungi nilai-nilai budaya, spiritual, dan sejarah masyarakat adalah salah satu prioritas pemerintah di Wilayah Kherson dan secara lebih luas di seluruh Rusia,” ungkap Saldo dalam posting Telegram, di mana dia menerbitkan teks keputusannya tentang penggunaan bahasa resmi.
Berdasarkan keputusan tersebut, pejabat publik dan lembaga pemerintah dapat memilih salah satu dari tiga bahasa untuk komunikasi resmi.
Penduduk di wilayah tersebut juga dapat memilih dengan bebas, dan dapat mengajukan permintaan kepada pejabat publik dalam salah satu dari tiga bahasa tersebut dan meminta jawaban dalam bahasa yang sama.
“Dalam hal pejabat publik tidak dapat memberikan jawaban dalam bahasa yang ditentukan, tanggapan akan diberikan dalam bahasa Rusia,” ungkap dekrit tersebut.
Baca juga: Mantan Perdana Menteri Italia Silvio Berlusconi Meninggal di Usia 86 Tahun
Wilayah Kherson bergabung dengan Rusia, bersama dengan wilayah tetangga Zaporozhye dan Republik Rakyat Donetsk dan Lugansk pada musim gugur 2022, setelah serangkaian referendum.
Pada April, Kementerian Pendidikan Rusia mengatakan siswa di empat wilayah baru akan dapat belajar bahasa Ukraina sebagai bahasa ibu mereka atau sebagai kursus tambahan.
Kementerian juga mengatakan telah mengembangkan buku teks bahasa Ukraina baru untuk siswa sekolah dasar.
“Keputusan akhir di bidang pendidikan akan berada di tangan pemerintah daerah,” papar kementerian itu saat itu.
Pada 3 Juni, penjabat kepala Republik Rakyat Donetsk (DPR), Denis Pushilin, mengatakan bahasa Ukraina tidak akan diajarkan di sekolah-sekolah di wilayah tersebut pada tahun akademik berikutnya karena tidak ada kelas yang memilihnya sebagai mata pelajaran tambahan.
Penjabat gubernur menegaskan bahasa tersebut tidak dilarang di wilayah tersebut, tetapi menegaskan siswa di sana tidak ingin mempelajarinya.
DPR dan negara tetangga Republik Rakyat Lugansk telah berkonflik dengan Ukraina sejak 2014, ketika mereka menolak mengakui kudeta kekerasan di Kiev dan akhirnya mendeklarasikan kemerdekaan.
Sementara itu, Ukraina terus menindak bahasa Rusia di dalam negerinya. Pada bulan Februari, ombudsman yang bertugas melindungi bahasa Ukraina, Taras Kremen, berpendapat bahwa berbicara bahasa Rusia harus dilarang di semua kampus universitas Ukraina.
Pada Januari, Akademi Kiev-Mohyla (NaUKMA) yang terkenal, salah satu universitas tertua di Ukraina, secara resmi melarang siswa dan pendidik menggunakan bahasa Rusia di lingkungannya.
Kiev mengeluarkan undang-undang yang menyatakan bahasa Ukraina adalah satu-satunya bahasa yang dapat digunakan dalam proses pendidikan pada 2019.
Moskow telah berulang kali mengecam kebijakan semacam itu, dengan alasan "pemaksaan Ukrainaisasi" negara itu melanggar norma internasional dan melanggar hak-hak penutur asli bahasa Rusia di Ukraina, yang merupakan sekitar seperempat dari populasi.
Mengomentari pada Minggu, Vladimir Saldo mengatakan, “Warga Rusia memiliki hak untuk pilihan bahasa yang bebas dalam komunikasi, pengasuhan, budaya, dan seni."
“Melindungi nilai-nilai budaya, spiritual, dan sejarah masyarakat adalah salah satu prioritas pemerintah di Wilayah Kherson dan secara lebih luas di seluruh Rusia,” ungkap Saldo dalam posting Telegram, di mana dia menerbitkan teks keputusannya tentang penggunaan bahasa resmi.
Berdasarkan keputusan tersebut, pejabat publik dan lembaga pemerintah dapat memilih salah satu dari tiga bahasa untuk komunikasi resmi.
Penduduk di wilayah tersebut juga dapat memilih dengan bebas, dan dapat mengajukan permintaan kepada pejabat publik dalam salah satu dari tiga bahasa tersebut dan meminta jawaban dalam bahasa yang sama.
“Dalam hal pejabat publik tidak dapat memberikan jawaban dalam bahasa yang ditentukan, tanggapan akan diberikan dalam bahasa Rusia,” ungkap dekrit tersebut.
Baca juga: Mantan Perdana Menteri Italia Silvio Berlusconi Meninggal di Usia 86 Tahun
Wilayah Kherson bergabung dengan Rusia, bersama dengan wilayah tetangga Zaporozhye dan Republik Rakyat Donetsk dan Lugansk pada musim gugur 2022, setelah serangkaian referendum.
Pada April, Kementerian Pendidikan Rusia mengatakan siswa di empat wilayah baru akan dapat belajar bahasa Ukraina sebagai bahasa ibu mereka atau sebagai kursus tambahan.
Kementerian juga mengatakan telah mengembangkan buku teks bahasa Ukraina baru untuk siswa sekolah dasar.
“Keputusan akhir di bidang pendidikan akan berada di tangan pemerintah daerah,” papar kementerian itu saat itu.
Pada 3 Juni, penjabat kepala Republik Rakyat Donetsk (DPR), Denis Pushilin, mengatakan bahasa Ukraina tidak akan diajarkan di sekolah-sekolah di wilayah tersebut pada tahun akademik berikutnya karena tidak ada kelas yang memilihnya sebagai mata pelajaran tambahan.
Penjabat gubernur menegaskan bahasa tersebut tidak dilarang di wilayah tersebut, tetapi menegaskan siswa di sana tidak ingin mempelajarinya.
DPR dan negara tetangga Republik Rakyat Lugansk telah berkonflik dengan Ukraina sejak 2014, ketika mereka menolak mengakui kudeta kekerasan di Kiev dan akhirnya mendeklarasikan kemerdekaan.
Sementara itu, Ukraina terus menindak bahasa Rusia di dalam negerinya. Pada bulan Februari, ombudsman yang bertugas melindungi bahasa Ukraina, Taras Kremen, berpendapat bahwa berbicara bahasa Rusia harus dilarang di semua kampus universitas Ukraina.
Pada Januari, Akademi Kiev-Mohyla (NaUKMA) yang terkenal, salah satu universitas tertua di Ukraina, secara resmi melarang siswa dan pendidik menggunakan bahasa Rusia di lingkungannya.
Kiev mengeluarkan undang-undang yang menyatakan bahasa Ukraina adalah satu-satunya bahasa yang dapat digunakan dalam proses pendidikan pada 2019.
Moskow telah berulang kali mengecam kebijakan semacam itu, dengan alasan "pemaksaan Ukrainaisasi" negara itu melanggar norma internasional dan melanggar hak-hak penutur asli bahasa Rusia di Ukraina, yang merupakan sekitar seperempat dari populasi.
(sya)
Lihat Juga :