Pensiunan Guru Bahasa Inggris Koreksi Surat Trump

WASHINGTON - Seorang pensiunan guru bahasa Inggri sekolah menengah mengoreksi surat yang diterimanya dari Presiden Amerika Serikat (AS) Donald Trump dan mengirimnya kembali ke Gedung Putih.

Yvonne Mason, yang tinggal di Atlanta dan menjadi guru selama 17 tahun, mengatakan surat itu hampir tidak "lulus" dan mengoreksi banyak kesalahan tata bahasa. Ini termasuk 11 contoh kapitalisasi kata yang salah seperti "presiden" dan "negara".

“Jika sudah ditulis di sekolah menengah, saya akan memberikannya C atau C-plus. Jika itu ditulis di sekolah menengah, saya akan memberikannya D,” kata Mason seperti dikutip Independent dari Carolina News, Senin (28/5/2018).

Ia memilih untuk tidak melampirkan nilai pada surat yang dikoreksi, termasuk tanda tangan Trump, dan dikirim kembali ke Gedung Putih.

Mason menyebut surat itu - yang merupakan balasan dari surat yang ditulisnya tentang penembakan sekolah Hari Valentine di Florida yang menewaskan 17 orang - adalah "gaya yang mengerikan".

Ia mengakui surat itu kemungkinan ditulis oleh seorang anggota staf kepresidenan daripada presiden sendiri.

"Ketika Anda mendapatkan surat dari pemerintah tingkat tertinggi, Anda mengharapkan mereka setidaknya secara mekanis benar," katanya.

Guru yang mengajar bahasa Inggris di Hughes Middle School dan Mauldin High School di Greenville selama hampir dua dekade sebelum pensiun tahun lalu, membandingkan surat pengembang properti miliarder itu dengan yang dikirim oleh Senator Republik, Lindsey Graham.

“Lindsey Graham, atau orang-orangnya, menulis surat yang sangat bagus. Saya memberinya kredit untuk itu. Mereka jauh lebih banyak topiknya. Saya memahami sifat bentuk surat, tetapi Graham menulis seolah-olah mereka menangani masalah Anda secara khusus,” ungkapnya.

Mason mengatakan tanggapan Gedung Putih tidak secara khusus menjawab permintaannya.

Dalam surat aslinya, dia mendesak Trump untuk bertemu secara individual dengan keluarga yang kehilangan orang-orang yang dicintai dalam pembantaian Stoneman Douglas High School. Pemimpin dunia itu sebelumnya mengadakan sesi dengar pendapat dengan siswa yang selamat dari penembakan massal, orang tua dan guru mereka di Ruang Makan Negara di Gedung Putih.

Pemerintahan Trump telah sering diejek karena kesalahan tata bahasanya. Presiden AS itu telah menjadi terkenal karena meneriakkan ricau, kicauan meradang - yang termasuk salah ejaan, kesalahan ketik dan kesalahan linguistik lainnya - kepada 52 juta pengikutnya di awal-awal pemerintahannya.

Typo yang ditulis oleh Trump di Twitter termasuk "covfefe" yang terkenal, salah mengeja nama Presiden Obama sebagai "Barrack", "rediculous" dan "politicons".

Gedung Putih juga telah mengeluarkan rilisan rawan kesalahan meskipun Trump selama kampanye untuk presiden menyatakan bahwa ia memiliki "kata-kata terbaik."